Royaume du Maroc
Le Premier ministre
Délégation générale à l'administration
pénitentiaire et à la réinsertion
Avis de recrutement

La délégation générale à l'administration pénitentiaire et à la réinsertion envisage le recrutement par voie de sélection de cinq (5) administrateurs

Dans les filières suivantes:

Conditions de participation:

• Etre de nationalité marocaine.
• Ne pas avoir encouru de condamnation judiciaire.
• Etre âgé de 45 ans au plus au 1er janvier 2009.
• Avoir l'un des diplômes ci haut mentionnés.
  

Dossier de candidature:

• Demande manuscrite accompagnée de (05) Curriculum Vitae.
• Une photocopie légalisée du diplôme ou d'un diplôme reconnu équivalent accompagné d'une copie d'arrêté d'équivalence.
• Une photo d'identité récente.
• Deux enveloppes autocollantes timbrées portant l'adresse exacte du candidat.

Les candidats intéressés doivent faire parvenir leurs dossiers de candidature à la délégation générale à l'administration pénitentiaire et à la réinsertion (service des recrutements et des examens professionnels) BP. 123 Rabat avant le 17/07/2009 délai de rigueur.

Pour plus d'information:

Royaume du Maroc
Institut français de Casablanca
Jobs Etudiants

L'institut français de Casablanca recrute des Agents d'Accueil et de médiation / CDD à temps partiel

Profil:

• Niveau licence,
• Maîtrise des langues française et arabe,
• Maîtrise des outils informatiques,
• Excellente présentation.

Envoyez CV (avec précision des disponibilités) et Photo Avant le 20/07/2009

direction@institutfrancaisdecasablanca.org
121 Bd Zerktouni - Casablanca Tél: 05 22 77 98 72

المملكة المغربية
الوزير الاول
المندوبية العامة لإدارة السجون
وإعادة الإدماج
إعلان عن توظيف

Royaume du Maroc
Institut français de Casablanca
Jobs Etudiants

L'institut français de Casablanca recrute des Agents d'Accueil et de médiation / CDD à temps partiel

Profil:

• Niveau licence,
• Maîtrise des langues française et arabe,
• Maîtrise des outils informatiques,
• Excellente présentation.

Envoyez CV (avec précision des disponibilités) et Photo Avant le 20/07/2009

direction@institutfrancaisdecasablanca.org
121 Bd Zerktouni - Casablanca Tél: 05 22 77 98 72

La Fondation Zakoura recreut des animateurs

Animateur de soutien scolaire (polyvalent arabe / matières scientifiques) et d’ateliers théâtre à plein temps à Casablanca

La Fondation Zakoura Education recrute un animateur ou une animatrice pour dispenser des cours de soutien scolaire en langue arabe et en matières scientifiques et animer des ateliers de théâtre auprès d’un public d’enfants à besoins spécifiques de niveau primaire. L’animateur sera formé aux techniques d’animation en théâtre.

L’animateur doit habiter à Casablanca.

PROFIL RECHERCHE :

• Formation : Bac + 4
• Expérience exigée : 2 ans d’expérience dans l’enseignement
• Qualités requises : Pédagogue, Sens du contact, Créativité-innovation

MODALITÉS D’ENVOI DES CANDIDATURES

Date limite de dépôt de candidature : 16 juillet 2009

CV et lettre de motivation par e-mail avec en titre CANDIDATURE ANIMATEUR ARABE/SCIENCES à nkellaci-fze@hotmail.fr, en copie à majjouj_fzealpha5@yahoo.fr ou PAR FAX au 05 22 26 47 77

• MAR/2009/038

• SYSTEME DES NATIONS UNIES - MAROC
• BUREAU DU COORDONNATEUR RESIDENT

APPEL A CONSULTANCE

Intitulé de la consultance

Traduction du contenu du site Internet de la coordination du Système des Nations unies au Maroc (SNUM) du français à l’arabe et sa mise en ligne

Contexte

En 2003, le SNUM a mis en ligne une première version du site Internet de la coordination hébergeant à la fois les informations relatives à la mission générale de l’ONU, aux activités du Bureau du Coordonnateur résident et plus largement à celles des agences onusiennes actives au Maroc.

Le site de la coordination a été revu fin 2008-début 2009 au niveau de l’interface technique et du contenu afin d’intégrer les nouvelles technologies de l’information et de répondre aux nouvelles demandes du public Internet.

Aujourd’hui, afin de faciliter l’accès à l’information de ce nouveau site au plus grand nombre de citoyens marocains, le SNUM souhaite mettre en ligne une version arabe.

Dans cette perspective, le Bureau du Coordonnateur résident recrute un(e) consultant(e) pour assurer la traduction français-arabe du site de la coordination et assurer la mise en ligne quotidien du contenu en arabe.

Objectif de la consultance

Traduire le site de la coordination du français à l’arabe et mettre en ligne.

Livrables

Traduction des pages du site de la coordination du français à l’arabe et mise en ligne (calculée au nombre de mots traduits et mis en ligne)

Profil du (de la) consultant(e) recherché(e)

• Diplôme Bac+5, avec une préférence pour les diplômes en interprétariat, journalisme, communication ou associés
• Excellente capacité rédactionnelle en arabe
• Expérience dans la traduction français-arabe en ligne serait un plus
• Expérience dans l’édition web et connaissance de l’interface SPIP serait un plus

Durée de la consultance

Contrat ad hoc établi en fonction des articles à traduire, au nombre de mots traduits et mis en ligne

Dépôt des candidatures

Les consultant(e)s intéressé(e)s voudront bien adresser une lettre d’expression d’intérêt et leur CV, accompagnés d’une offre financière (pour la traduction français-arabe et la mise en ligne de 320 mots), au bureau du Coordonnateur résident des Nations unies avant le 21 juillet 2009 à l’adresse suivante :

Bureau du Coordonnateur résident

Casier ONU, 10000 Rabat-Chellah, Maroc

ou par email à marc.fawe@undp.org et zohra.outament@undp.org

• REF. MAR 2009/039

Termes de Référence Operateur(ice) Radio

L’opérateur(ice) radio travaille sous la supervision opérationnelle du Conseiller en Sécurité UNDSS.

La salle radio a pour mission essentielle de supporter la communication par tous les moyens disponibles entre les bureaux, sous bureaux, missions sur le terrain et les fonctionnaires des agences appartenant au Système de Sécurité des Nations Unies au Maroc dans leurs tâches quotidiennes ou exceptionnelles.

Les taches de bases de l’opérateur(ice) radio se résument dans le fonctionnement de la salle radio à savoir :

• La présence effective dans la salle radio ;
• Garder le secret professionnel. Il/Elle est tenu(e) d’assurer le traitement confidentiel des informations ;
• Assurer la communication avec les bureaux UNSMS et les fonctionnaires par tous les moyens disponibles ;
• Diriger la communication radio ;
• Transmettre, réceptionner, classer et archiver tous les messages et documents de travail ;
• Transmettre des messages d’urgence par tous les moyens disponibles, selon les instructions reçues ou selon les besoins : HF, VHF, GSM, téléphone fixe, SAT phone, réseau informatique …
• Suivre les missions sur le terrain selon les dispositions en vigueur ;
• Effectuer les contrôles radio ;
• Assurer l’entretien sommaire de tous les équipements de la salle radio ;
• Rendre compte de manière hiérarchique ;
• Mettre à jour la liste du matériel disponible dans la salle radio par un inventaire ;
• La mise en oeuvre des autres missions confiées par le Conseiller en Sécurité ;
• Tenir à jour tous les registres, les bases de données et documents de contrôle ;
• Respecter et faire respecter l’ordre, la rigueur et l’inviolabilité de la Salle Radio par des tiers.

Capacités générales

• Bonne connaissance des langues arabe et française. La maitrise de l’anglais est un atout ;
• Bonne connaissance des logiciels de base (MS Office) ;
• Très bonne maîtrise des outils informatiques ;
• Bon sens de la coordination et l'endurance
• Capacité à travailler dans un environnement rigoureux et parfois sur la pression des événements ;

Qualifications et expérience

• Avoir au moins un baccalauréat technique (Electronique, électrotechnique….) ;
• L’expérience dans le domaine technique principale en radiocommunication, électronique, électrotechnique téléphonie, télex et télécopie sera un atout ;
• Bonne maîtrise des systèmes de télécommunications et de services tels que les PABX, radio, satellite…

Dépôt des candidatures

Les candidat(e)s intéressé(e)s voudront bien adresser une lettre d’expression d’intérêt et leur CV, accompagnés des copies certifiées des diplômes, et ce avant le 22 juillet 2009 à l’adresse suivante :

13, Avenue Ahmed Balafrej, Souissi

ou

Casier ONU n° 597, 10000 Rabat-Chellah, Maroc

ou par email à valentin.aldea@undp.org et zohra.outament@undp.org

Royaume du Maroc
ADELMA et Proyecto local
Avis de recrutement

DESCRIPTION :

ADELMA et Proyecto local recherchent quatre personnes pour occuper les postes d’agents de développement local (ADL) dans la province de Fahs Anjra - Région Tanger - Tétouan

PROFIL DEMANDE :

esprit d’organisation, de planification, de coordination et de gestion. Ayant les capacités suivantes :

• institutionnelles ;
• bonne gestion de l’information ;
• adaptation au travail d’organisation ;
• établissement des canaux de communication ;
• relations interpersonnelles (fiabilité, sympathie, capacité à résoudre les conflits) ;
• initiative et parfaite connaissance du milieu rural ;
• prédisposition à la communication et l’interaction sociale ;
• possibilité de déplacement quotidienne à la province de Fahs Anjra .

Critères de sélection :

• formation universitaire supérieure en particulier dans le développement local et l’action sociale ;
• aptitude à l’analyse territoriale, connaissance de la zone d’intervention, maitrise des méthodes de l’approche des médias, du divertissement et des relations humaines, communication et gestion ;
• expérience et connaissance du travail dans les projets de développement rural ;
  connaissance des techniques quantitatives et qualitatives de la recherche sociale ;
  capacité de rédaction ;
• motivation à la participation dans le fonctionnement organisationnel et le travail d’équipe ;
• bon niveau d’utilisation des programmes informatiques ;
• bilingue arabe / français.

Valeurs ajoutées :

• expérience et motivation dans les domaines liés aux secteurs (social, culturel et du développement rural)
• expérience en politiques publiques de développement local, de la cohésion sociale et de l’emploi.

MISSION DU POSTE :

• respecter la chronologie du plan opérationnel du projet ;
• tenir à jour des réunions avec le directeur du projet, (au moins 2 fois par semaine) ;
• travailler dans 2 Commune de la province de Fahs-Anjra ;
• établir le contact avec les participants (collectivités, associations et populations ) ;
• réalisation des réunions (au moins 2 fois par semaine) avec le coordonnateur sur le terrain ;
• effectuer des travaux au sein de deux Communes et avec les associations selon le plan opérationnel du projet ;
• appuyer et faciliter le travail des groupes de la population dans le cadre des actions du projet ;
• collaborer a la réalisation du travail de diagnostic (enquêtes, entretiens et réunions) ;
• élaborer des rapports de réunions, d’entretiens et d’autres documents demandés par le projet ;
• traiter des données pour le diagnostic territorial.

CONDITIONS DE TRAVAIL :

• contrat de travail initial de 3 mois (période d’essaie) ;
• plein temps, de 8:30 à 12:30 et 14:30 à 18:30 h ;
• les candidats seront informés personnellement par courrier électronique ou par téléphone.

PRESENTATION DES CONDIDATURES :

Les personnes intéressées peuvent envoyer leur CV avec une lettre de motivation à :

ADELMA
Avenue Youssef Ibn Tachefine, Imm : Ibn Tachefine
2ème étage Nº 5 Tanger - Maroc
Ref : ADL- FAHS ANJRA 2009
ou sur la boite électronique : nafssou@gmail.com

La date limite de dépôt de candidatures le 10 Juillet 2009

Le candidat doit présenter les certificats attestant son expérience et sa formation.

Ils seront considérées non accepté les demandes qui ne reçoivent pas une réponse dans un délai d’un mois à compter de la date de l’apparition de l’annonce.

Royaume du Maroc
Le Premier ministre
Délégation générale à l'administration
pénitentiaire et à la réinsertion
Avis de recrutement

La délégation générale à l'administration pénitentiaire et à la réinsertion envisage le recrutement par voie de sélection de deux (2) ingénieurs d'état de 1er grade en Informatique (Génie Logiciel ou réseau informatique) et un (1) ingénieur d'état de 1er grade en technique d'information et électrotechnique, ayant de préférence une année au moins d'expérience.

Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur demande de candidature à la délégation générale à l'administration pénitentiaire et à la réinsertion (service des recrutements et des examens professionnels) BP. 123 Rabat avant le 17/07/2009 délai de rigueur,

Accompagnée de :

• Demande manuscrite accompagnée d'un C.V en cinq (5) exemplaires.
• Une photo d'identité récente.
• Une copie certifiée conforme du diplôme d'Ingénieur d'Etat ou d'un diplôme reconnu équivalent.
• Deux (2) enveloppes autocollantes timbrées portant l'adresse complète du candidat.
• Une attestation justifiant l'expérience dans l'une des filières ci-haut mentionnées.

Pour plus d'information:

Royaume du Maroc
Le Premier ministre
Délégation générale à l'administration
pénitentiaire et à la réinsertion
Avis de recrutement

La délégation générale à l'administration pénitentiaire et à la réinsertion envisage le recrutement par voie de sélection de cinq (5) administrateurs

Dans les filières suivantes:

Conditions de participation:

• Etre de nationalité marocaine.
• Ne pas avoir encouru de condamnation judiciaire.
• Etre âgé de 45 ans au plus au 1er janvier 2009.
• Avoir l'un des diplômes ci haut mentionnés.
  

Dossier de candidature:

• Demande manuscrite accompagnée de (05) Curriculum Vitae.
• Une photocopie légalisée du diplôme ou d'un diplôme reconnu équivalent accompagné d'une copie d'arrêté d'équivalence.
• Une photo d'identité récente.
• Deux enveloppes autocollantes timbrées portant l'adresse exacte du candidat.

Les candidats intéressés doivent faire parvenir leurs dossiers de candidature à la délégation générale à l'administration pénitentiaire et à la réinsertion (service des recrutements et des examens professionnels) BP. 123 Rabat avant le 17/07/2009 délai de rigueur.